Perşembe gecesi Aşağı Manhattan'daki Roxy Sineması'nda, 30'dan fazla yıldır ilk kez gösterilen siyah-beyaz psikolojik gerilim “Gecenin Sonu”nun biletleri tükenen gösterimine eşarplı film hayranlarından oluşan bir kalabalık katıldı. yıllar.
İzleyicileri çeken filmin alışılmadıklığı değildi: Balthazar, Minetta Tavern, Pastis ve Morandi'yi işleten şehir merkezindeki restoran işletmecisi alışılmadık yazar-yönetmen Keith McNally için oradaydılar.
Birahaneleriyle New York gece hayatını şekillendirmeden önce Bay McNally'nin ciddi film yapımcılığı tutkusu vardı. İlk uzun metrajlı filmi Gecenin Sonu, 1990'da Cannes Film Festivali'nde Yönetmenlerin On Beş Günü gösterisinin bir parçası olarak prömiyerini yaptı ve Whit Stillman'ın Metropolitan filminin karşısında göründü. Sinematik bir dipnot haline gelmeden önce Avrupa'da küçük bir hit oldu.
TriBeCa'daki bir otelde 118 koltuklu sanat evi tiyatrosu Roxy'deki gösterimler öncesinde Bay McNally, popüler Instagram hesabındaki bir gönderiyle ilgi uyandırdı: “BU FİLMİ ROXY'DE İZLEYEN HERKES BALTHAZAR'DA YİYEBİLİR.” MINETTA TAVERN AYNI GECE YARI FİYATA, diye yazdı tipik tamamı büyük harflerle yazılmış stiliyle.
Gönderide aynı zamanda Cahiers du Cinéma'nın “Gecenin Sonu”nu, karısının hamileliği sırasında hayatı sona eren bir adama “rahatsız edici bir bakış” sunan “noirish bir kendini yok etme hikayesi” olarak tanımlayan incelemesinden de alıntı yapıldı. “ters döndü.”
Perşembe gecesi gösterimde jeneriğin yayınlanmasından kısa bir süre sonra, üç arkadaş lobide kaldı ve içlerindeki Pauline Kael'i kanalize etti.
Vanity Fair çantası taşıyan aktris ve garson Frankie Galassi, “Wim Wenders var” dedi.
Gözlüklü bir yazar ve favorili bir barmen olan Zac Zellers, “'After Hours' ile 'Eyes Wide Shut' arasında bir geçiş gibi hissettim” dedi. “Aynı zamanda erken dönem Cronenberg ve Jarmusch'u da orada keşfettim.”
Film yapımcısı ve garson Ben Booth, “McNally'nin umut verici olduğunu düşünüyorum” diye ekledi.
Daha sonra Balthazar'da akşam yemeğini tartıştılar çünkü Bay McNally'nin Roxy biletini gösterebilen herkese sunduğu indirimden yararlanmak istiyorlardı. Anlaşma, filmin dört gösteriminin sonuncusunun gerçekleştiği Pazar akşamına kadar geçerliydi.
Bay Zellers, kendisi ve iki arkadaşı soğukta Balthazar'a doğru yürüyüşe hazırlanırken, yanmamış bir sigarayı dudaklarına götürdü. “Bazılarının sadece bilet satışı için geldiğini düşünüyorum çünkü film sırasında birkaç kişinin erken ayrıldığını gördüm” dedi. “Sanırım oraya vardığımızda Deniz Ürünleri Kulesi'ni yapacağız.”
Üçlü SoHo brasserie'sine vardığında, şef ana odaya yerleştirmeden önce biletlerini kontrol etti. Deniz Ürünleri Kulesi, Moules Frites, Steak Tartar, Frisée aux Lardons, Patates Kızartması ve Profiterol sipariş ettiler. Kokteyl içerken filmi daha da analiz ettiler ve filmin aynı zamanda Coen kardeşlerin yankılarını da içerdiği sonucuna vardılar. Fatura kendilerine sunulduğunda 199 dolar tasarruf ettiklerini hesapladılar.
Bayan Galassi martinisini yudumladı.
“McNally'nin film yapmada iyi olmadığını düşündüğünü ve yönetmenliği bıraktığını duydum ama bilmiyorum” dedi. “Belki de içinde daha fazla film varmış gibi hissediyorum.”
72 yaşındaki Bay McNally, yakınlardaki kırmızı bir kabinde oturuyordu ve olayları izliyordu. Aralarında kendisine bir buket çiçek verenin de bulunduğu birkaç hayran, film için ona iltifat etmek üzere gergin bir şekilde masasına geldi. Birkaç yıl önce felç geçiren Bay McNally, nazik İngiliz aksanıyla onlara teşekkür etti.
Ertesi gün öğleden sonra, SoHo'daki barakayı andıran dairesinde yaptığı bir röportajda, ses sisteminden klasik müzik çalınan bir film yapımcısı olarak geçmişini hatırladı.
Bay McNally “Gecenin Sonu” hakkında “Dürüst olmak gerekirse filmi hiç beğenmedim” dedi. “Sinemada, hatta Cannes'da bile izlediğimde nefret ettim. Benim için zordu çünkü hoşlanmadığım her şeyin farkına vardım.”
“Artık herkes beni arayıp bundan hoşlandıklarını söylüyor” diye devam etti, “ve sadece kibarlık mı ediyorlar bilmiyorum. Geriye dönüp baktığımda, bir film yapımcısı olarak yeteneğimin çok az olduğunu düşündüğüm için kaçırmasam da bir film yapma cesaretine sahip olduğuma inanamıyorum.”
Ancak 1960'larda Londra'nın işçi sınıfı East End'inde yaşayan bir genç olarak film çekmenin hayalini kuruyordu.
16 yaşında bir otelde komi olarak çalışırken “Mr. Charles Dickens'ın hayaletini konu alan, Michael Redgrave'in başrol oynadığı, 1967 yapımı bir televizyon filmi. Bay McNally rolü üstlendi ve daha sonra Alan Bennett'in Forty Years On adlı filminin West End prodüksiyonunda rol aldı. Daha sonra “The Rocky Horror Picture Show”da aydınlatma teknisyeni olarak çalıştı.
“Koltuklarımın bu kadar iyi aydınlatılmasının nedeni bu,” dedi. “Çünkü aydınlatma panelleri üzerinde çalışıyordum.”
1970'lerde New York'a geldiğinde gerçekten yönetmen olmayı istiyordu. Kirayı ödemek için masa beklerken Michelangelo Antonioni, Billy Wilder ve Woody Allen'ın eserlerini inceledi ve kendi kara kısa filmlerini yaptı. Bunlardan birinin o zamanlar az tanınan Ellen Barkin'i canlandırdığını söyledi.
Ancak Bay McNally, 1980 yılında kardeşi Brian ve ilk eşi Lynn Wagenknecht ile birlikte Odeon'u açtıktan sonra, bu başarının büyüsüne kapıldı. “Odeon ve ardından Cafe Luxembourg ve Nell's büyük başarı elde ettikçe, film yapma tutkum benden giderek uzaklaştı” dedi.
Neredeyse 40 yaşına geldiğinde tüm yorucu işini bıraktı ve ilk uzun metrajlı filmi “Gecenin Sonu”nu çekti. Bu film, Manhattanlı bir sigortacı olan Joe Belinksy'nin orta yaş krizini konu alıyordu. karısı hamile.
Beyin tümörü hastası olan kahraman, bir Fransız kadınla tek gecelik ilişki yaşar ve ardından gece kulüplerinde kendisine benzeyen diğer kişilerin peşine düşer. Senaryoyu yazarken henüz baba olan Bay McNally, filmi erkek ebeveynlerin korkularının araştırılması olarak tanımladı.
Bunu 1992'de başarısızlıkla sonuçlanan varoluşsal gerilim filmi “Berlin'den Uzakta” izledi. 1997'de “Balthazar”ı açtığında sinema tutkusu çoktan unutulmuştu.
Son yıllarda, onun birahanelerinin ve Bay Allen'a destek sunduğu ve James Corden'ı çarpıttığı çoğu zaman provokatif Instagram hesabının hayranı haline gelen genç New Yorklular, onun kültürel zevkleriyle de ilgilenmeye başladı. Bu durum, Roxy Sineması program direktörü Illyse Singer'ı geçen yıl en sevdiği filmlerden oluşan bir program hazırlamak üzere kendisine başvurmaya yöneltti. Eylül ayında Roxy'de gösterilen film serisi arasında “Seksi Canavar”, “Klute”, “Kocalar ve Karılar” ve “Üçüncü Adam” yer alıyordu.
Bayan Singer ayrıca ona 1990 yapımı unutulmuş filmini de sordu.
Bay McNally, “Film kutularının nerede olduğunu bile bilmiyordum” dedi. “Ama Illyse ısrarcıydı, ben de onun için bunu buldum. Martha's Vineyard'daki evimin bodrumundaydılar. Yıllardır orada duran iki büyük film kutusu.”
Roxy'de “Gecenin Sonu”nu izleme planının olmadığını söyledi.
“Kendim görmeye dayanamadığım için hiçbir gösterime gitmiyorum” dedi. “Fakat çok sayıda gencin film çekmeye geldiğini duyuyorum ve bu beni mutlu ediyor. Neden sevdiklerinden tam olarak emin değilim ama beğendiklerine sevindim.”
Teklif ettiği yüzde 50 indirimle ilgili olarak Bay McNally şunları söyledi: “Karşılığında bir şey almadan kimseyi filmimi izlemeye zorlamak istemiyorum. Anlaşmada para kaybediyorum ama umurumda değil.
Pazar günkü akşam yemeğinin sonunda Balthazar ve Minetta Tavern, Roxy'den yaklaşık 300 film meraklısına yarı fiyatına yemek dağıtmıştı. Dört performansın tamamı tükendi.
Padma Lakshmi Cuma akşamı sinemaseverlerin arasında oturdu. Gösterimden sonra dışarıda bir taksiye binerken kısa bir değerlendirme yaptı: “Görüntü yönetiminin çok güzel olduğunu ve bana özlediğim eski bir New York'u hatırlattığını düşündüm.”
O akşamın ilerleyen saatlerinde Balthazar'da karides kokteyli içerken oyuncu Megan Griffith oturuyordu. “Evli bir adamın özel hayatının ilginç ama çileden çıkarıcı bir keşfiydi” dedi. “Fakat size ham, içten bir his veren her filmin başarılı olduğunu düşünüyorum ve o da bunu yaptı.”
Başka bir gösterimin sonunda Hannah Wyatt ve Sean Bentley, kavrulmuş kemik iliği ve Black Label burger yemek için Minetta Tavern'e biletlerini almaya hazırlandılar. Fotoğrafçı Bayan Wyatt, filmin Bay McNally hakkındaki anlayışını derinleştirdiğini söyledi.
“Sanırım sinema kariyeri onun için pek iyi gitmedi” dedi. “Ama en azından hayalini gerçekleştirmeye çalıştığı için ona hayranım. Önemsediğimiz şeyleri yaparken profesyonel olarak başarılı olmak zordur. Bu yüzden çoğu insan denemiyor bile.”
İzleyicileri çeken filmin alışılmadıklığı değildi: Balthazar, Minetta Tavern, Pastis ve Morandi'yi işleten şehir merkezindeki restoran işletmecisi alışılmadık yazar-yönetmen Keith McNally için oradaydılar.
Birahaneleriyle New York gece hayatını şekillendirmeden önce Bay McNally'nin ciddi film yapımcılığı tutkusu vardı. İlk uzun metrajlı filmi Gecenin Sonu, 1990'da Cannes Film Festivali'nde Yönetmenlerin On Beş Günü gösterisinin bir parçası olarak prömiyerini yaptı ve Whit Stillman'ın Metropolitan filminin karşısında göründü. Sinematik bir dipnot haline gelmeden önce Avrupa'da küçük bir hit oldu.
TriBeCa'daki bir otelde 118 koltuklu sanat evi tiyatrosu Roxy'deki gösterimler öncesinde Bay McNally, popüler Instagram hesabındaki bir gönderiyle ilgi uyandırdı: “BU FİLMİ ROXY'DE İZLEYEN HERKES BALTHAZAR'DA YİYEBİLİR.” MINETTA TAVERN AYNI GECE YARI FİYATA, diye yazdı tipik tamamı büyük harflerle yazılmış stiliyle.
Gönderide aynı zamanda Cahiers du Cinéma'nın “Gecenin Sonu”nu, karısının hamileliği sırasında hayatı sona eren bir adama “rahatsız edici bir bakış” sunan “noirish bir kendini yok etme hikayesi” olarak tanımlayan incelemesinden de alıntı yapıldı. “ters döndü.”
Perşembe gecesi gösterimde jeneriğin yayınlanmasından kısa bir süre sonra, üç arkadaş lobide kaldı ve içlerindeki Pauline Kael'i kanalize etti.
Vanity Fair çantası taşıyan aktris ve garson Frankie Galassi, “Wim Wenders var” dedi.
Gözlüklü bir yazar ve favorili bir barmen olan Zac Zellers, “'After Hours' ile 'Eyes Wide Shut' arasında bir geçiş gibi hissettim” dedi. “Aynı zamanda erken dönem Cronenberg ve Jarmusch'u da orada keşfettim.”
Film yapımcısı ve garson Ben Booth, “McNally'nin umut verici olduğunu düşünüyorum” diye ekledi.
Daha sonra Balthazar'da akşam yemeğini tartıştılar çünkü Bay McNally'nin Roxy biletini gösterebilen herkese sunduğu indirimden yararlanmak istiyorlardı. Anlaşma, filmin dört gösteriminin sonuncusunun gerçekleştiği Pazar akşamına kadar geçerliydi.
Bay Zellers, kendisi ve iki arkadaşı soğukta Balthazar'a doğru yürüyüşe hazırlanırken, yanmamış bir sigarayı dudaklarına götürdü. “Bazılarının sadece bilet satışı için geldiğini düşünüyorum çünkü film sırasında birkaç kişinin erken ayrıldığını gördüm” dedi. “Sanırım oraya vardığımızda Deniz Ürünleri Kulesi'ni yapacağız.”
Üçlü SoHo brasserie'sine vardığında, şef ana odaya yerleştirmeden önce biletlerini kontrol etti. Deniz Ürünleri Kulesi, Moules Frites, Steak Tartar, Frisée aux Lardons, Patates Kızartması ve Profiterol sipariş ettiler. Kokteyl içerken filmi daha da analiz ettiler ve filmin aynı zamanda Coen kardeşlerin yankılarını da içerdiği sonucuna vardılar. Fatura kendilerine sunulduğunda 199 dolar tasarruf ettiklerini hesapladılar.
Bayan Galassi martinisini yudumladı.
“McNally'nin film yapmada iyi olmadığını düşündüğünü ve yönetmenliği bıraktığını duydum ama bilmiyorum” dedi. “Belki de içinde daha fazla film varmış gibi hissediyorum.”
72 yaşındaki Bay McNally, yakınlardaki kırmızı bir kabinde oturuyordu ve olayları izliyordu. Aralarında kendisine bir buket çiçek verenin de bulunduğu birkaç hayran, film için ona iltifat etmek üzere gergin bir şekilde masasına geldi. Birkaç yıl önce felç geçiren Bay McNally, nazik İngiliz aksanıyla onlara teşekkür etti.
Ertesi gün öğleden sonra, SoHo'daki barakayı andıran dairesinde yaptığı bir röportajda, ses sisteminden klasik müzik çalınan bir film yapımcısı olarak geçmişini hatırladı.
Bay McNally “Gecenin Sonu” hakkında “Dürüst olmak gerekirse filmi hiç beğenmedim” dedi. “Sinemada, hatta Cannes'da bile izlediğimde nefret ettim. Benim için zordu çünkü hoşlanmadığım her şeyin farkına vardım.”
“Artık herkes beni arayıp bundan hoşlandıklarını söylüyor” diye devam etti, “ve sadece kibarlık mı ediyorlar bilmiyorum. Geriye dönüp baktığımda, bir film yapımcısı olarak yeteneğimin çok az olduğunu düşündüğüm için kaçırmasam da bir film yapma cesaretine sahip olduğuma inanamıyorum.”
Ancak 1960'larda Londra'nın işçi sınıfı East End'inde yaşayan bir genç olarak film çekmenin hayalini kuruyordu.
16 yaşında bir otelde komi olarak çalışırken “Mr. Charles Dickens'ın hayaletini konu alan, Michael Redgrave'in başrol oynadığı, 1967 yapımı bir televizyon filmi. Bay McNally rolü üstlendi ve daha sonra Alan Bennett'in Forty Years On adlı filminin West End prodüksiyonunda rol aldı. Daha sonra “The Rocky Horror Picture Show”da aydınlatma teknisyeni olarak çalıştı.
“Koltuklarımın bu kadar iyi aydınlatılmasının nedeni bu,” dedi. “Çünkü aydınlatma panelleri üzerinde çalışıyordum.”
1970'lerde New York'a geldiğinde gerçekten yönetmen olmayı istiyordu. Kirayı ödemek için masa beklerken Michelangelo Antonioni, Billy Wilder ve Woody Allen'ın eserlerini inceledi ve kendi kara kısa filmlerini yaptı. Bunlardan birinin o zamanlar az tanınan Ellen Barkin'i canlandırdığını söyledi.
Ancak Bay McNally, 1980 yılında kardeşi Brian ve ilk eşi Lynn Wagenknecht ile birlikte Odeon'u açtıktan sonra, bu başarının büyüsüne kapıldı. “Odeon ve ardından Cafe Luxembourg ve Nell's büyük başarı elde ettikçe, film yapma tutkum benden giderek uzaklaştı” dedi.
Neredeyse 40 yaşına geldiğinde tüm yorucu işini bıraktı ve ilk uzun metrajlı filmi “Gecenin Sonu”nu çekti. Bu film, Manhattanlı bir sigortacı olan Joe Belinksy'nin orta yaş krizini konu alıyordu. karısı hamile.
Beyin tümörü hastası olan kahraman, bir Fransız kadınla tek gecelik ilişki yaşar ve ardından gece kulüplerinde kendisine benzeyen diğer kişilerin peşine düşer. Senaryoyu yazarken henüz baba olan Bay McNally, filmi erkek ebeveynlerin korkularının araştırılması olarak tanımladı.
Bunu 1992'de başarısızlıkla sonuçlanan varoluşsal gerilim filmi “Berlin'den Uzakta” izledi. 1997'de “Balthazar”ı açtığında sinema tutkusu çoktan unutulmuştu.
Son yıllarda, onun birahanelerinin ve Bay Allen'a destek sunduğu ve James Corden'ı çarpıttığı çoğu zaman provokatif Instagram hesabının hayranı haline gelen genç New Yorklular, onun kültürel zevkleriyle de ilgilenmeye başladı. Bu durum, Roxy Sineması program direktörü Illyse Singer'ı geçen yıl en sevdiği filmlerden oluşan bir program hazırlamak üzere kendisine başvurmaya yöneltti. Eylül ayında Roxy'de gösterilen film serisi arasında “Seksi Canavar”, “Klute”, “Kocalar ve Karılar” ve “Üçüncü Adam” yer alıyordu.
Bayan Singer ayrıca ona 1990 yapımı unutulmuş filmini de sordu.
Bay McNally, “Film kutularının nerede olduğunu bile bilmiyordum” dedi. “Ama Illyse ısrarcıydı, ben de onun için bunu buldum. Martha's Vineyard'daki evimin bodrumundaydılar. Yıllardır orada duran iki büyük film kutusu.”
Roxy'de “Gecenin Sonu”nu izleme planının olmadığını söyledi.
“Kendim görmeye dayanamadığım için hiçbir gösterime gitmiyorum” dedi. “Fakat çok sayıda gencin film çekmeye geldiğini duyuyorum ve bu beni mutlu ediyor. Neden sevdiklerinden tam olarak emin değilim ama beğendiklerine sevindim.”
Teklif ettiği yüzde 50 indirimle ilgili olarak Bay McNally şunları söyledi: “Karşılığında bir şey almadan kimseyi filmimi izlemeye zorlamak istemiyorum. Anlaşmada para kaybediyorum ama umurumda değil.
Pazar günkü akşam yemeğinin sonunda Balthazar ve Minetta Tavern, Roxy'den yaklaşık 300 film meraklısına yarı fiyatına yemek dağıtmıştı. Dört performansın tamamı tükendi.
Padma Lakshmi Cuma akşamı sinemaseverlerin arasında oturdu. Gösterimden sonra dışarıda bir taksiye binerken kısa bir değerlendirme yaptı: “Görüntü yönetiminin çok güzel olduğunu ve bana özlediğim eski bir New York'u hatırlattığını düşündüm.”
O akşamın ilerleyen saatlerinde Balthazar'da karides kokteyli içerken oyuncu Megan Griffith oturuyordu. “Evli bir adamın özel hayatının ilginç ama çileden çıkarıcı bir keşfiydi” dedi. “Fakat size ham, içten bir his veren her filmin başarılı olduğunu düşünüyorum ve o da bunu yaptı.”
Başka bir gösterimin sonunda Hannah Wyatt ve Sean Bentley, kavrulmuş kemik iliği ve Black Label burger yemek için Minetta Tavern'e biletlerini almaya hazırlandılar. Fotoğrafçı Bayan Wyatt, filmin Bay McNally hakkındaki anlayışını derinleştirdiğini söyledi.
“Sanırım sinema kariyeri onun için pek iyi gitmedi” dedi. “Ama en azından hayalini gerçekleştirmeye çalıştığı için ona hayranım. Önemsediğimiz şeyleri yaparken profesyonel olarak başarılı olmak zordur. Bu yüzden çoğu insan denemiyor bile.”