WASHINGTON — Başkan Biden’ın koronavirüs yanıtını art arda pandemi dalgaları ve Amerikan tarihinin en büyük aşı kampanyası yoluyla yönlendiren girişimci ve yönetim danışmanı Jeffrey D. Zients, geri dönmek için Nisan ayında Beyaz Saray’dan ayrılmayı planlıyor. Başkan Biden yaptığı açıklamada, özel hayata ilişkin açıklamalarda bulundu.
Bay Zients’in yerine, Beyaz Saray koronavirüs koordinatörü olarak Brown Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu dekanı ve salgına agresif bir yaklaşım çağrısında bulunan dahiliyeci Dr. Ashish K. Jha getirilecek. sık televizyon görünümleri. Yetkililer, Dr. Jha’nın hükümetin Covid-19 yanıtını Beyaz Saray içinden koordine edeceğini söyledi.
Bay Biden, Bay Zients’i “bir hizmet adamı” olarak nitelendirdi ve “yüz milyonlarca Amerikalıya aşı, test, tedavi ve maske sağlamak için ihtiyaç duyduğumuz altyapıyı inşa etme” konusundaki çalışmalarını övdü.
Son 14 aydır, Bay Zients, pandeminin çalkantılı ve zorlu bir dönemine başkanlık etti. İki son derece bulaşıcı koronavirüs varyantı, Delta ve Omicron, Beyaz Saray’ı hazırlıksız yakaladı. Halkın kafası genellikle birbiriyle çelişen mesajlarla karıştırıldı. Ve aşı kampanyası, büyük ölçüde bir başarı olarak selamlansa da, cumhurbaşkanının göreve başladığında beklediğinden çok daha fazla direnişle karşılaştı. Bay Zients ayrılmaya hazırlanırken, ülkede salgından ölenlerin sayısı bir milyonu geçmek üzere.
Şimdi, Amerikalıların dörtte üçü en az bir doz aşı almışken, yetkililer federal tepkinin daha uzun vadeli bir kamuoyu olacağını söyledi. sağlık çabası ve hızlı hükümet eylemi gerektiren anlık krizlerden daha az. Virüsün yeni varyantları yayılırsa, Dr. Jha’nın selefinin son 14 ayda uyguladığı araçlardan yararlanabileceğini söylediler.
Yetkililer, tıp doktoru olarak geçmişinin, virüsün ülkenin sağlık sorunlarının endemik bir parçası haline gelmesi nedeniyle onu doğru seçim yaptığını söyledi. 2014’te Dr. Jha, Ebola salgınına küresel yanıt üzerine uluslararası bir komisyonun eş başkanıydı. Ve Dünya Sağlık Örgütü gibi kurumların Ebola ve Zika gibi hastalıklarla mücadelede kritik olduğunu savundu.
55 yaşındaki Bay Zients, Beyaz Saray web sitesinde canlı olarak yayınlanan halk sağlığı yetkilileriyle haftalık güncellemelere başkanlık eden kasvetli bir işadamı olan Biden yönetiminin ölümcül virüse verdiği yanıtın beklenmedik yüzlerinden biri oldu. . Yetkililer, Bay Biden’ın koronavirüs müdahale koordinatörü olarak Batı Kanadı’nda sınırlı bir süre çalışmayı taahhüt ettiğini ve başkanın talebi üzerine kalış süresini birkaç kez uzattığını söyledi.
Bay Zients’in yardımcısı Natalie Quillian da Nisan ayında ayrılacak.
Bay Zients’in kararı, Amerika Birleşik Devletleri’nin şimdilik pandemi kriz modundan çıkarken, ancak hala tehlikeden kurtulmuş değilken geldi. Vakalar ülkenin çoğunda aşağı yönlü seyrederken, Avrupa ve Asya’nın bazı bölgelerinde artıyor. Başkanın pandemi için en iyi tıbbi danışmanı olan Dr. Anthony S. Fauci, Çarşamba günü yaptığı bir röportajda, sonunda burada da yükselme olasılığının yüksek olduğunu söyledi.
Artık onlara hitap etmek Dr. Jha’nın sorumluluğunda olacaktır.
Jeffrey Zients’in kararı, Amerika Birleşik Devletleri’nin şimdilik pandemi kriz modundan çıkarken, ancak hala tehlikeden kurtulmuş değilken geldi. Kredi… The New York Times için Pete Marovich
Haftalık brifinglerde Bay Zients’e Dr. Fauci katıldı; Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri direktörü Dr. Rochelle P. Walensky; ve bazen genel cerrah Dr. Vivek H. Murthy.
Ancak perde arkasında, vergi mükelleflerine trilyonlarca dolara mal olan büyük bir operasyonu yöneten bir lojistik adamıdır. Zamanının çoğunu, ilaç ve sigorta şirketi yöneticileri, valiler, eyalet ve yerel sağlık yetkilileri ile bazen yoğun toplantılarda geçirdi.
Son zamanlarda, yaklaşık 400 milyon N95 maskesinin Amerikalılara ücretsiz olarak dağıtılmasına yardımcı oldu. Yetkililer, ilaç devi Pfizer ile yaptığı görüşmelerin şirketin antiviral hapının geliştirilmesinden aylar sonrasına yardımcı olduğunu söyledi; hükümet 20 milyon doz satın almayı taahhüt etti.
Beyaz Saray’a ırksal eşitlik konularında danışmanlık yapan Dr. Marcella Nunez-Smith, ulaşım aşılamanın önünde bir engel haline geldiğinde, Bay Zients, Uber ve Lyft’in üst düzey yöneticilerini ücretsiz yolculuklar sunmaya ikna etti, dedi. Çocuk bakımı ve tatil izni olmaması engel haline geldiğinde, gündüz bakım merkezlerini ücretsiz bakım sunmaya ve şirketleri de boş zaman ayırmaya ikna etti.
“Günün veya gecenin herhangi bir saatinde onu arayıp ‘Bu bir problem, bunu çözmemiz lazım’ diyebilirim” dedi. “Jeff’in bütün gün işi buna çözüm bulmaktı.”
Eleştirmenler, iki danışmanlık şirketi kurarak ve bunları halka açarak bir servet kazanan Bay Zients’in, halk sağlığı konusundaki deneyim eksikliği göz önüne alındığında, pandemi müdahalesini yürütmek için garip bir seçim olduğunu söyledi. Ancak geçmişteki çalışmaları, hem bir sağlık hizmeti danışmanlığı olan Danışma Kurulu Şirketi’nin genel müdürü olarak hem de health.gov web sitesini düzeltme çabasını yürüttüğü Obama yönetiminde sağlık hizmetlerine değindi.
Bu kış vakaların ve ölümlerin artması sırasında, bazıları, özellikle bulaşıcılığı yüksek Omicron varyantı yönetimi hazırlıksız yakaladığında, Bay Zients’i bunları önlemek için yeterince şey yapmamakla suçladı. Bay Biden’ın bazı destekçileri – özellikle Demokrat soldakiler – hem Bay Zients’i hem de Beyaz Saray genelkurmay başkanı Ron Klain’i açıkça küçümsediler.
“Bunun bilimsel bir operasyon olarak yürütülmesini istedik; yönetim danışmanlığı olarak yürütülüyor,” dedi Yale Üniversitesi’nden epidemiyolog ve yönetimi sık sık eleştiren Gregg Gonsalves, Ocak ayında yaptığı bir röportajda. “Ron Klain ve Jeff Zients, bu konuda işin bittiği yerde olmak için yanlış insanlar.”
Ocak ayında, liberal bir web sitesi olan The American Prospect, “Fire Jeff Zients” başlıklı bir makale yayınladı ve “kendisinin bu göreve uygun olmadığını kanıtladığını ve Biden’ın onu görevlerinden alması gerektiğini” söyledi.
Bay Zients her zaman köşeleri göremiyordu. Haziran ayında, Delta varyantı Hindistan’ı ve İngiltere’yi vurduktan kısa bir süre sonra ulusun “bir neşe yazına, bir özgürlük yazına girdiğini” ilan etti. Yaz boyunca Amerika Birleşik Devletleri’nde tutulduğunda, vakalar ve ölümler fırladı.
Eleştirmenler, Beyaz Saray’ın Noel’den önceki ve sonraki haftalarda kitlesel hızlı testlere yönelik devasa talebi karşılamak için yeterli arzı sağlayamamasına dikkat çekti; bu, Omicron dalgalanmasının azalmaya başlamasıyla birlikte Ocak ayına kadar devam eden bir lojistik sorundu.
Ancak Dr. Fauci, geçen yaz tahminlerinin yetişkin nüfusun yüzde 70’inin 4 Temmuz’a kadar aşılanacağı varsayımlarına dayandığını söyleyerek Bay Zients’i savundu. koronavirüsün aşılı insanlar arasında yayılmayacağını söyledi.
Beyaz Saray’ın içinde, Bay Zients’in yaklaşan ayrılışı hüzünlü duygulara yol açtı. Bay Klain, onu “bir nesilde bir kez görülen bir yönetici yeteneği” ve “sıcak kalpli bir arkadaş” olarak nitelendirdi ve ülkenin testlere ve aşılara erişimini sağlamakla ona güvendi.
Dr. Fauci, “buna çok üzüldüğünü” söyledi. Bay Zients, krizlerde her zaman sakindi, diye ekledi, onu “pakın nerede olduğuna değil, her zaman pakın nerede olacağına bakan” bir hokey oyuncusuna benzetti.
Şu anda, Bay Zients, yönetimin umutsuzca daha fazla test satın alması gerektiğini söylediği 22,5 milyar dolarlık koronavirüs yardım fonlarını tahsis etmesi için Kongre’yi ikna etmeye çalışıyor. ilaçlar ve aşılar.
Salı günü verdiği bir röportajda, Cumhuriyetçilerin Beyaz Saray’ın yardım paketini ödemek için bir plan hazırlaması yönündeki taleplerine rağmen, milletvekillerinin fonları koşulsuz onaylayacaklarına olan güvenini dile getirdi. diğer programlar.
Kongre, paketin 15,6 milyar dolarlık küçültülmüş bir versiyonunu geçen hafta geçirmeye hazırdı, ancak valiler ve Demokratlar Meclisi’nin kısmen federal para alarak 7 milyar dolar alarak ödemeye itiraz etmesi üzerine paket dağıldı. devletlere tahsis edilmişti. Beyaz Saray Salı günü yaptığı açıklamada, hükümetin nakit parası kalmadığı için monoklonal antikor tedavileri satın alma planlarını şimdiden kıstığını söyledi.
“Bunu halletmemiz gerekiyor,” dedi Bay Zients. “Çünkü bunu yapmamanın büyük sonuçları var.”
Bay Zients’i Dr. Jha ile değiştirme kararı, Bay Biden’ın pandemi yönetimini el altında tutma arzusunu yansıtıyor.
Önceki halk sağlığı krizleri, CDC’yi ve Gıda ve İlaç İdaresi’ni denetleyen Sağlık ve İnsan Hizmetleri Departmanındaki yetkililer tarafından yönetiliyordu. Ancak, ne Bay Biden ne de selefi Başkan Donald J. Trump döneminde, koronavirüs pandemisi sırasında durum böyle olmadı.
Her iki başkan da virüse karşı tepkilerini Batı Kanadı’na bağlamayı seçti. Biden yönetimi yetkilileri, Kovid-19’a karşı mücadelenin birden fazla kurumu içeren “bütün bir hükümet” yanıtı gerektirdiğinden, Beyaz Saray merkezli tutmanın mantıklı olduğunu söylüyor.
Önce Kanada’ya ve ardından Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden bir Hindistan yerlisi olan Dr. Jha, Massachusetts ve Providence, RI’da çalışan genel bir dahiliye uzmanıdır. 2020 sonbaharında Brown’da göreve başlamadan önce Harvard Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu’nda küresel bir sağlık enstitüsünü yönetti.
Covid-19 aşılarına küresel erişimi genişletmenin güçlü bir savunucusu oldu ve Şubat 2021’de Foreign Affairs’deki bir makalesinde yeni doğmakta olan Biden yönetimini agresif bir duruş sergilemeye zorladı.
“Bu, Biden ekibinden birkaç kişiyle ‘Yeterince agresif olmadığımızı düşünüyor musunuz?’ diye soran bir çağrıya yol açtı” dedi. Onlara, yönetimin çabalarının Bay Trump’ınkilerle karşılaştırıldığında “kahramanca” görünse de, mevcut kriz için gerçekten yetersiz olduğunu söyledi.
Bay Zients’in yerine, Beyaz Saray koronavirüs koordinatörü olarak Brown Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu dekanı ve salgına agresif bir yaklaşım çağrısında bulunan dahiliyeci Dr. Ashish K. Jha getirilecek. sık televizyon görünümleri. Yetkililer, Dr. Jha’nın hükümetin Covid-19 yanıtını Beyaz Saray içinden koordine edeceğini söyledi.
Bay Biden, Bay Zients’i “bir hizmet adamı” olarak nitelendirdi ve “yüz milyonlarca Amerikalıya aşı, test, tedavi ve maske sağlamak için ihtiyaç duyduğumuz altyapıyı inşa etme” konusundaki çalışmalarını övdü.
Son 14 aydır, Bay Zients, pandeminin çalkantılı ve zorlu bir dönemine başkanlık etti. İki son derece bulaşıcı koronavirüs varyantı, Delta ve Omicron, Beyaz Saray’ı hazırlıksız yakaladı. Halkın kafası genellikle birbiriyle çelişen mesajlarla karıştırıldı. Ve aşı kampanyası, büyük ölçüde bir başarı olarak selamlansa da, cumhurbaşkanının göreve başladığında beklediğinden çok daha fazla direnişle karşılaştı. Bay Zients ayrılmaya hazırlanırken, ülkede salgından ölenlerin sayısı bir milyonu geçmek üzere.
Şimdi, Amerikalıların dörtte üçü en az bir doz aşı almışken, yetkililer federal tepkinin daha uzun vadeli bir kamuoyu olacağını söyledi. sağlık çabası ve hızlı hükümet eylemi gerektiren anlık krizlerden daha az. Virüsün yeni varyantları yayılırsa, Dr. Jha’nın selefinin son 14 ayda uyguladığı araçlardan yararlanabileceğini söylediler.
Yetkililer, tıp doktoru olarak geçmişinin, virüsün ülkenin sağlık sorunlarının endemik bir parçası haline gelmesi nedeniyle onu doğru seçim yaptığını söyledi. 2014’te Dr. Jha, Ebola salgınına küresel yanıt üzerine uluslararası bir komisyonun eş başkanıydı. Ve Dünya Sağlık Örgütü gibi kurumların Ebola ve Zika gibi hastalıklarla mücadelede kritik olduğunu savundu.
55 yaşındaki Bay Zients, Beyaz Saray web sitesinde canlı olarak yayınlanan halk sağlığı yetkilileriyle haftalık güncellemelere başkanlık eden kasvetli bir işadamı olan Biden yönetiminin ölümcül virüse verdiği yanıtın beklenmedik yüzlerinden biri oldu. . Yetkililer, Bay Biden’ın koronavirüs müdahale koordinatörü olarak Batı Kanadı’nda sınırlı bir süre çalışmayı taahhüt ettiğini ve başkanın talebi üzerine kalış süresini birkaç kez uzattığını söyledi.
Bay Zients’in yardımcısı Natalie Quillian da Nisan ayında ayrılacak.
Bay Zients’in kararı, Amerika Birleşik Devletleri’nin şimdilik pandemi kriz modundan çıkarken, ancak hala tehlikeden kurtulmuş değilken geldi. Vakalar ülkenin çoğunda aşağı yönlü seyrederken, Avrupa ve Asya’nın bazı bölgelerinde artıyor. Başkanın pandemi için en iyi tıbbi danışmanı olan Dr. Anthony S. Fauci, Çarşamba günü yaptığı bir röportajda, sonunda burada da yükselme olasılığının yüksek olduğunu söyledi.
Artık onlara hitap etmek Dr. Jha’nın sorumluluğunda olacaktır.
Jeffrey Zients’in kararı, Amerika Birleşik Devletleri’nin şimdilik pandemi kriz modundan çıkarken, ancak hala tehlikeden kurtulmuş değilken geldi. Kredi… The New York Times için Pete Marovich
Haftalık brifinglerde Bay Zients’e Dr. Fauci katıldı; Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri direktörü Dr. Rochelle P. Walensky; ve bazen genel cerrah Dr. Vivek H. Murthy.
Ancak perde arkasında, vergi mükelleflerine trilyonlarca dolara mal olan büyük bir operasyonu yöneten bir lojistik adamıdır. Zamanının çoğunu, ilaç ve sigorta şirketi yöneticileri, valiler, eyalet ve yerel sağlık yetkilileri ile bazen yoğun toplantılarda geçirdi.
Son zamanlarda, yaklaşık 400 milyon N95 maskesinin Amerikalılara ücretsiz olarak dağıtılmasına yardımcı oldu. Yetkililer, ilaç devi Pfizer ile yaptığı görüşmelerin şirketin antiviral hapının geliştirilmesinden aylar sonrasına yardımcı olduğunu söyledi; hükümet 20 milyon doz satın almayı taahhüt etti.
Beyaz Saray’a ırksal eşitlik konularında danışmanlık yapan Dr. Marcella Nunez-Smith, ulaşım aşılamanın önünde bir engel haline geldiğinde, Bay Zients, Uber ve Lyft’in üst düzey yöneticilerini ücretsiz yolculuklar sunmaya ikna etti, dedi. Çocuk bakımı ve tatil izni olmaması engel haline geldiğinde, gündüz bakım merkezlerini ücretsiz bakım sunmaya ve şirketleri de boş zaman ayırmaya ikna etti.
“Günün veya gecenin herhangi bir saatinde onu arayıp ‘Bu bir problem, bunu çözmemiz lazım’ diyebilirim” dedi. “Jeff’in bütün gün işi buna çözüm bulmaktı.”
Eleştirmenler, iki danışmanlık şirketi kurarak ve bunları halka açarak bir servet kazanan Bay Zients’in, halk sağlığı konusundaki deneyim eksikliği göz önüne alındığında, pandemi müdahalesini yürütmek için garip bir seçim olduğunu söyledi. Ancak geçmişteki çalışmaları, hem bir sağlık hizmeti danışmanlığı olan Danışma Kurulu Şirketi’nin genel müdürü olarak hem de health.gov web sitesini düzeltme çabasını yürüttüğü Obama yönetiminde sağlık hizmetlerine değindi.
Bu kış vakaların ve ölümlerin artması sırasında, bazıları, özellikle bulaşıcılığı yüksek Omicron varyantı yönetimi hazırlıksız yakaladığında, Bay Zients’i bunları önlemek için yeterince şey yapmamakla suçladı. Bay Biden’ın bazı destekçileri – özellikle Demokrat soldakiler – hem Bay Zients’i hem de Beyaz Saray genelkurmay başkanı Ron Klain’i açıkça küçümsediler.
“Bunun bilimsel bir operasyon olarak yürütülmesini istedik; yönetim danışmanlığı olarak yürütülüyor,” dedi Yale Üniversitesi’nden epidemiyolog ve yönetimi sık sık eleştiren Gregg Gonsalves, Ocak ayında yaptığı bir röportajda. “Ron Klain ve Jeff Zients, bu konuda işin bittiği yerde olmak için yanlış insanlar.”
Ocak ayında, liberal bir web sitesi olan The American Prospect, “Fire Jeff Zients” başlıklı bir makale yayınladı ve “kendisinin bu göreve uygun olmadığını kanıtladığını ve Biden’ın onu görevlerinden alması gerektiğini” söyledi.
Bay Zients her zaman köşeleri göremiyordu. Haziran ayında, Delta varyantı Hindistan’ı ve İngiltere’yi vurduktan kısa bir süre sonra ulusun “bir neşe yazına, bir özgürlük yazına girdiğini” ilan etti. Yaz boyunca Amerika Birleşik Devletleri’nde tutulduğunda, vakalar ve ölümler fırladı.
Eleştirmenler, Beyaz Saray’ın Noel’den önceki ve sonraki haftalarda kitlesel hızlı testlere yönelik devasa talebi karşılamak için yeterli arzı sağlayamamasına dikkat çekti; bu, Omicron dalgalanmasının azalmaya başlamasıyla birlikte Ocak ayına kadar devam eden bir lojistik sorundu.
Ancak Dr. Fauci, geçen yaz tahminlerinin yetişkin nüfusun yüzde 70’inin 4 Temmuz’a kadar aşılanacağı varsayımlarına dayandığını söyleyerek Bay Zients’i savundu. koronavirüsün aşılı insanlar arasında yayılmayacağını söyledi.
Beyaz Saray’ın içinde, Bay Zients’in yaklaşan ayrılışı hüzünlü duygulara yol açtı. Bay Klain, onu “bir nesilde bir kez görülen bir yönetici yeteneği” ve “sıcak kalpli bir arkadaş” olarak nitelendirdi ve ülkenin testlere ve aşılara erişimini sağlamakla ona güvendi.
Dr. Fauci, “buna çok üzüldüğünü” söyledi. Bay Zients, krizlerde her zaman sakindi, diye ekledi, onu “pakın nerede olduğuna değil, her zaman pakın nerede olacağına bakan” bir hokey oyuncusuna benzetti.
Şu anda, Bay Zients, yönetimin umutsuzca daha fazla test satın alması gerektiğini söylediği 22,5 milyar dolarlık koronavirüs yardım fonlarını tahsis etmesi için Kongre’yi ikna etmeye çalışıyor. ilaçlar ve aşılar.
Salı günü verdiği bir röportajda, Cumhuriyetçilerin Beyaz Saray’ın yardım paketini ödemek için bir plan hazırlaması yönündeki taleplerine rağmen, milletvekillerinin fonları koşulsuz onaylayacaklarına olan güvenini dile getirdi. diğer programlar.
Kongre, paketin 15,6 milyar dolarlık küçültülmüş bir versiyonunu geçen hafta geçirmeye hazırdı, ancak valiler ve Demokratlar Meclisi’nin kısmen federal para alarak 7 milyar dolar alarak ödemeye itiraz etmesi üzerine paket dağıldı. devletlere tahsis edilmişti. Beyaz Saray Salı günü yaptığı açıklamada, hükümetin nakit parası kalmadığı için monoklonal antikor tedavileri satın alma planlarını şimdiden kıstığını söyledi.
“Bunu halletmemiz gerekiyor,” dedi Bay Zients. “Çünkü bunu yapmamanın büyük sonuçları var.”
Bay Zients’i Dr. Jha ile değiştirme kararı, Bay Biden’ın pandemi yönetimini el altında tutma arzusunu yansıtıyor.
Önceki halk sağlığı krizleri, CDC’yi ve Gıda ve İlaç İdaresi’ni denetleyen Sağlık ve İnsan Hizmetleri Departmanındaki yetkililer tarafından yönetiliyordu. Ancak, ne Bay Biden ne de selefi Başkan Donald J. Trump döneminde, koronavirüs pandemisi sırasında durum böyle olmadı.
Her iki başkan da virüse karşı tepkilerini Batı Kanadı’na bağlamayı seçti. Biden yönetimi yetkilileri, Kovid-19’a karşı mücadelenin birden fazla kurumu içeren “bütün bir hükümet” yanıtı gerektirdiğinden, Beyaz Saray merkezli tutmanın mantıklı olduğunu söylüyor.
Önce Kanada’ya ve ardından Amerika Birleşik Devletleri’ne göç eden bir Hindistan yerlisi olan Dr. Jha, Massachusetts ve Providence, RI’da çalışan genel bir dahiliye uzmanıdır. 2020 sonbaharında Brown’da göreve başlamadan önce Harvard Üniversitesi Halk Sağlığı Okulu’nda küresel bir sağlık enstitüsünü yönetti.
Covid-19 aşılarına küresel erişimi genişletmenin güçlü bir savunucusu oldu ve Şubat 2021’de Foreign Affairs’deki bir makalesinde yeni doğmakta olan Biden yönetimini agresif bir duruş sergilemeye zorladı.
“Bu, Biden ekibinden birkaç kişiyle ‘Yeterince agresif olmadığımızı düşünüyor musunuz?’ diye soran bir çağrıya yol açtı” dedi. Onlara, yönetimin çabalarının Bay Trump’ınkilerle karşılaştırıldığında “kahramanca” görünse de, mevcut kriz için gerçekten yetersiz olduğunu söyledi.