WASHINGTON — Başkan Biden, koronavirüs vakaları düştükçe pandemik kısıtlamaların hafiflediği ve salgınla ilgili hatıraların hafiflediği, normale dönüşü işaret etmesi beklenen Birlik Devleti konuşması için Salı günü Capitol’e geldi. 6 Ocak, bir yıldan uzun bir süre sonra sönen isyan.
Ancak Capitol eski yöntemlerine geri dönerken bile, Bay Biden’ın başkanlığını ve ülkeyi sarsan olağanüstü zorlukların ipuçları vardı: Milletvekilleri birbirinden uzakta oturuyor ve bazıları koronavirüs için pozitif test ettikten sonra yok, bir güvenlik çiti ve siyasi şiddet hayaletini hatırlatan Ulusal Muhafız devriyeleri ve Rus bombaları bir araya gelirken ülkeye düşerken Ukrayna ile dayanışma içinde mavi ve sarı giyen üyeler.
“Geçen yıl, Covid-19 bizi ayırdı,” dedi Temsilciler Meclisi salonuna giren ve adını söyleyen Demokratlar tarafından ayakta alkışlanan Bay Biden. “Bu yıl nihayet tekrar birlikteyiz.”
Ukrayna’nın Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi yukarıda onur konuğu olarak otururken, Bay Biden toplanmış milletvekilleriyle bir birlik duygusu uyandırmaya çalıştı ve onlara “özgürlüğün her zaman devam edeceğine dair sarsılmaz bir kararlılıkla bağlı olduklarını” söyledi. tiranlığa karşı zafer.”
Her iki taraftaki milletvekilleri salonda Ukrayna bayrakları sallayarak alkışladı.
Capitol, Trump taraftarlarından oluşan bir çetenin saldırısından bir yıldan fazla bir süre sonra halka kapalı kalıyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Washington Anıtı yakınında bir protestocu. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Capitol kompleksini siyah bir çit çevreliyordu. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Çit, siyasi şiddet hayaletini hatırlattı. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Bay Biden’ı salona götürmeden saatler önce, Indiana Cumhuriyetçisi ve Ukraynalı bir Amerikalı olan Temsilci Victoria Spartz, doğduğu ülkede “soykırım” olarak nitelendirdiği şeyi kınayan, ağlamaklı ve zaman zaman öfkeli bir konuşma yaptı. ve cevabı için Bay Biden’a yönelik eleştiriler.
“Bu bir savaş değil. Bu, Ukrayna halkının soykırımıdır,” dedi Bayan Spartz, gözleri dolu dolu. Gece gündüz durmadan sivilleri bombalıyorlar” dedi.
Beyaz Saray dışında Ukrayna’yı destekleyen gösteriler. Kredi… The New York Times için Valerie Plesch
Temsilci Victoria Spartz, ağlamaklı ve zaman zaman öfkeli bir konuşma yaptı. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Ukrayna ve ekonominin Salı günkü konuşmaya hakim olması bekleniyor. Kredi… The New York Times için Leigh Vogel
Konuşma için Capitol Hill’deki birçok milletvekili gibi, o da kendi bayrağının renklerine bürünmüştü. Kadınlar uyumlu ceketler ve elbiseler giyerken, diğerleri ayrıntılı sarı ve mavi iğneler giydi. Bir yardımcı, Iowa Cumhuriyetçi Senatör Joni Ernst’in sarı kapitone kumaştan bir ayçiçeği iğnesi ve mavi mayo malzemesi artıkları yaptığını söyledi. Bazı erkekler desenli kravat takar ya da ceketlerinin içine sarı ve mavi bir cep karesi koyardı.
Bay Biden’ın konuşmasından önceki haftalarda, Meclis Demokrat kadınları, Teksas Demokratı Temsilcisi Veronica Escobar’ın belirttiği gibi, “umut ve coşkuyu simgeleyen” parlak renkler giymeyi tartışmışlardı. Ancak Rus birlikleri Ukrayna’yı işgal etmeye başladığında, bir meslektaşı mavi elbisesini dengelemek için ona sarı bir kazak verirken, sarı ve maviye öncelik verdiklerini söyledi.
Bay Biden’ın 2021’deki ortak konuşması sırasında, Bayan Escobar, Ev odasının galerisinde oturmak için bir bileti reddetmişti, aynı yerde mafyadan saklanmanın duyguları ve travması hala çok ham. o an. Bir yıldan kısa bir süre sonra, “birçok yönden bir köşeyi dönmüş gibiyiz” dedi.
Gen. ABD Ulaştırma Komutanlığı başkanı Jacqueline Van Ovost, Capitol’de. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Senatör Chuck Schumer, çoğunluk lideri, Capitol’e geliyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Muhabirler Capitol’de röportajlar yaptılar. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Konuşmadan günler önce, Capitol’de görevli doktor olan Dr. Brian P. Monahan, bir yıldan fazla bir süredir ilk kez aşılama durumuna bakılmaksızın maskelerin artık Meclis’te gerekli olmayacağını ve maskelerin isteğe bağlı hale getirileceğini söyledi. Bunun yerine, milletvekilleri, personel yardımcıları ve muhabirlerin odaya girmelerine izin verilmeden önce negatif bir koronavirüs testinin kanıtını sağlamaları istendi.
Beş Demokrat daha sonra, pozitif testler nedeniyle konuşmayı kaçıracaklarını açıkladı, pişmanlıklarını ve uzaktan izleme sözü verdi. Milletvekilleri, House katına bakan ziyaretçi galerisinden uzaklaştıkça, misafirleri Washington’dan ziyade sanal olarak katıldılar. (First Lady Jill Biden için ayrılan kutuda birkaç misafir oturuyordu.)
House katının hemen dışındaki görkemli Heykel Salonundaki olağan kamera ve ışık patlaması yerine, kameralar daha uzaktaydı. Kompleks, ofis binalarında oturuyor ve muhabirlerin, milletvekillerinin ve çalışanların biletlerini almak için başıboş dolaştıkları boş bir salona bakıyor.
Koltuklar, oda boyunca dikkatlice tahsis edildi, bu da, televizyonda başkanın elini sıkma şansı için tipik olarak saatlerce koridor koltuklarını ayırmaya adayan küçük milletvekilleri grubunu büyük ölçüde engelledi.
Ancak çok sayıda milletvekili, içeri girerken yönetim üyelerini selamlamak için hala acele ediyorlardı ve merkezci bir Demokrat olan Batı Virginia’dan Senatör Joe Manchin III, Cumhuriyetçi tarafta oturmaya özen gösterdi. Başkanın ortaya çıkmasını beklerken, milletvekilleri selfie çektiler ve daha seyrek bir odayı dolduran gevezeliklerle Meclis katında kucaklaştılar.
Senatör Cory Booker, Birliğin Durumu konuşmasından önce canlı bir röportaj yapıyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Güney Dakota’dan 2 No’lu Cumhuriyetçi Senatör John Thune gazetecilerle konuştu. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Sözcü Nancy Pelosi Salı günü ofisine yürüdü. Kredi… The New York Times için Tom Brenner
Washington’a doğru ilerleyen protestocu kamyoncuların konvoyları ile birlikte, eski Başkan Donald J. Koz. Bölgeye Ulusal Muhafız birlikleri sevk edilirken, yetkililer askeri araçları stratejik olarak konumlandırdı ve komşu sokakları kapattı.
Ancak kısıtlamalara rağmen, bazı milletvekilleri konuşmanın kendilerine bu Kongrenin ilk yılında, özellikle birinci yıl milletvekillerinde tanık olma şansları olmayan Washington geleneğine bir bakış sunduğunu söyledi.
Missouri Demokrat Temsilcisi Cori Bush, “Bu yıl tamamen farklı bir şey – benim odaya girmem hâlâ oldukça gerçeküstü,” dedi. Beyaz renkte basılmış 18.000 numaralı kırmızı bir gömlek giydi, bekleyen af dilekçelerinin sayısının bir tahmini ve Bay Biden’ın bu tür talepleri kabul etmeye başlaması için yaptığı baskıya atıfta bulundu.
“Topluluklarımızın sorunlarını düşünmek ve gündeme getirmek ve bunu bizimle birlikte böyle odalara taşımak bize kalmış” dedi Bayan Bush.
Bay Biden Capitol’e gitmeden önce Beyaz Saray’ın dışındaki muhabirler. Kredi… The New York Times için Leigh Vogel
Luke Broadwater raporlamaya katkıda bulundu.
Ancak Capitol eski yöntemlerine geri dönerken bile, Bay Biden’ın başkanlığını ve ülkeyi sarsan olağanüstü zorlukların ipuçları vardı: Milletvekilleri birbirinden uzakta oturuyor ve bazıları koronavirüs için pozitif test ettikten sonra yok, bir güvenlik çiti ve siyasi şiddet hayaletini hatırlatan Ulusal Muhafız devriyeleri ve Rus bombaları bir araya gelirken ülkeye düşerken Ukrayna ile dayanışma içinde mavi ve sarı giyen üyeler.
“Geçen yıl, Covid-19 bizi ayırdı,” dedi Temsilciler Meclisi salonuna giren ve adını söyleyen Demokratlar tarafından ayakta alkışlanan Bay Biden. “Bu yıl nihayet tekrar birlikteyiz.”
Ukrayna’nın Amerika Birleşik Devletleri büyükelçisi yukarıda onur konuğu olarak otururken, Bay Biden toplanmış milletvekilleriyle bir birlik duygusu uyandırmaya çalıştı ve onlara “özgürlüğün her zaman devam edeceğine dair sarsılmaz bir kararlılıkla bağlı olduklarını” söyledi. tiranlığa karşı zafer.”
Her iki taraftaki milletvekilleri salonda Ukrayna bayrakları sallayarak alkışladı.
Capitol, Trump taraftarlarından oluşan bir çetenin saldırısından bir yıldan fazla bir süre sonra halka kapalı kalıyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Washington Anıtı yakınında bir protestocu. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Capitol kompleksini siyah bir çit çevreliyordu. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Çit, siyasi şiddet hayaletini hatırlattı. Kredi… The New York Times için Jason Andrew
Bay Biden’ı salona götürmeden saatler önce, Indiana Cumhuriyetçisi ve Ukraynalı bir Amerikalı olan Temsilci Victoria Spartz, doğduğu ülkede “soykırım” olarak nitelendirdiği şeyi kınayan, ağlamaklı ve zaman zaman öfkeli bir konuşma yaptı. ve cevabı için Bay Biden’a yönelik eleştiriler.
“Bu bir savaş değil. Bu, Ukrayna halkının soykırımıdır,” dedi Bayan Spartz, gözleri dolu dolu. Gece gündüz durmadan sivilleri bombalıyorlar” dedi.
Beyaz Saray dışında Ukrayna’yı destekleyen gösteriler. Kredi… The New York Times için Valerie Plesch
Temsilci Victoria Spartz, ağlamaklı ve zaman zaman öfkeli bir konuşma yaptı. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Ukrayna ve ekonominin Salı günkü konuşmaya hakim olması bekleniyor. Kredi… The New York Times için Leigh Vogel
Konuşma için Capitol Hill’deki birçok milletvekili gibi, o da kendi bayrağının renklerine bürünmüştü. Kadınlar uyumlu ceketler ve elbiseler giyerken, diğerleri ayrıntılı sarı ve mavi iğneler giydi. Bir yardımcı, Iowa Cumhuriyetçi Senatör Joni Ernst’in sarı kapitone kumaştan bir ayçiçeği iğnesi ve mavi mayo malzemesi artıkları yaptığını söyledi. Bazı erkekler desenli kravat takar ya da ceketlerinin içine sarı ve mavi bir cep karesi koyardı.
Bay Biden’ın konuşmasından önceki haftalarda, Meclis Demokrat kadınları, Teksas Demokratı Temsilcisi Veronica Escobar’ın belirttiği gibi, “umut ve coşkuyu simgeleyen” parlak renkler giymeyi tartışmışlardı. Ancak Rus birlikleri Ukrayna’yı işgal etmeye başladığında, bir meslektaşı mavi elbisesini dengelemek için ona sarı bir kazak verirken, sarı ve maviye öncelik verdiklerini söyledi.
Bay Biden’ın 2021’deki ortak konuşması sırasında, Bayan Escobar, Ev odasının galerisinde oturmak için bir bileti reddetmişti, aynı yerde mafyadan saklanmanın duyguları ve travması hala çok ham. o an. Bir yıldan kısa bir süre sonra, “birçok yönden bir köşeyi dönmüş gibiyiz” dedi.
Gen. ABD Ulaştırma Komutanlığı başkanı Jacqueline Van Ovost, Capitol’de. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Senatör Chuck Schumer, çoğunluk lideri, Capitol’e geliyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Muhabirler Capitol’de röportajlar yaptılar. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Konuşmadan günler önce, Capitol’de görevli doktor olan Dr. Brian P. Monahan, bir yıldan fazla bir süredir ilk kez aşılama durumuna bakılmaksızın maskelerin artık Meclis’te gerekli olmayacağını ve maskelerin isteğe bağlı hale getirileceğini söyledi. Bunun yerine, milletvekilleri, personel yardımcıları ve muhabirlerin odaya girmelerine izin verilmeden önce negatif bir koronavirüs testinin kanıtını sağlamaları istendi.
Beş Demokrat daha sonra, pozitif testler nedeniyle konuşmayı kaçıracaklarını açıkladı, pişmanlıklarını ve uzaktan izleme sözü verdi. Milletvekilleri, House katına bakan ziyaretçi galerisinden uzaklaştıkça, misafirleri Washington’dan ziyade sanal olarak katıldılar. (First Lady Jill Biden için ayrılan kutuda birkaç misafir oturuyordu.)
House katının hemen dışındaki görkemli Heykel Salonundaki olağan kamera ve ışık patlaması yerine, kameralar daha uzaktaydı. Kompleks, ofis binalarında oturuyor ve muhabirlerin, milletvekillerinin ve çalışanların biletlerini almak için başıboş dolaştıkları boş bir salona bakıyor.
Koltuklar, oda boyunca dikkatlice tahsis edildi, bu da, televizyonda başkanın elini sıkma şansı için tipik olarak saatlerce koridor koltuklarını ayırmaya adayan küçük milletvekilleri grubunu büyük ölçüde engelledi.
Ancak çok sayıda milletvekili, içeri girerken yönetim üyelerini selamlamak için hala acele ediyorlardı ve merkezci bir Demokrat olan Batı Virginia’dan Senatör Joe Manchin III, Cumhuriyetçi tarafta oturmaya özen gösterdi. Başkanın ortaya çıkmasını beklerken, milletvekilleri selfie çektiler ve daha seyrek bir odayı dolduran gevezeliklerle Meclis katında kucaklaştılar.
Senatör Cory Booker, Birliğin Durumu konuşmasından önce canlı bir röportaj yapıyor. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Güney Dakota’dan 2 No’lu Cumhuriyetçi Senatör John Thune gazetecilerle konuştu. Kredi… The New York Times için TJ Kirkpatrick
Sözcü Nancy Pelosi Salı günü ofisine yürüdü. Kredi… The New York Times için Tom Brenner
Washington’a doğru ilerleyen protestocu kamyoncuların konvoyları ile birlikte, eski Başkan Donald J. Koz. Bölgeye Ulusal Muhafız birlikleri sevk edilirken, yetkililer askeri araçları stratejik olarak konumlandırdı ve komşu sokakları kapattı.
Ancak kısıtlamalara rağmen, bazı milletvekilleri konuşmanın kendilerine bu Kongrenin ilk yılında, özellikle birinci yıl milletvekillerinde tanık olma şansları olmayan Washington geleneğine bir bakış sunduğunu söyledi.
Missouri Demokrat Temsilcisi Cori Bush, “Bu yıl tamamen farklı bir şey – benim odaya girmem hâlâ oldukça gerçeküstü,” dedi. Beyaz renkte basılmış 18.000 numaralı kırmızı bir gömlek giydi, bekleyen af dilekçelerinin sayısının bir tahmini ve Bay Biden’ın bu tür talepleri kabul etmeye başlaması için yaptığı baskıya atıfta bulundu.
“Topluluklarımızın sorunlarını düşünmek ve gündeme getirmek ve bunu bizimle birlikte böyle odalara taşımak bize kalmış” dedi Bayan Bush.
Bay Biden Capitol’e gitmeden önce Beyaz Saray’ın dışındaki muhabirler. Kredi… The New York Times için Leigh Vogel
Luke Broadwater raporlamaya katkıda bulundu.