11 Eylül Soruşturmasından Yirmi Yıl Sonra, Covid İçin Benzer Bir Plan Kongrede Oyalanıyor

CaKiR

Global Mod
Global Mod
WASHINGTON – Ulus akıl almaz sayıda ölümle sarsılıyordu. Politikacılar, Amerika Birleşik Devletleri’nin neden ölümcül bir tehdide karşı bu kadar hazırlıksız olduğunu soruyorlardı. Beyaz Saray’a meydan okuyan Kongre, bağımsız bir soruşturma emri verdi.

Bu 20 yıl önceydi ve bunun sonucu ulusal bir hesaplaşmaydı. 11 Eylül 2001 terör saldırılarını soruşturan iki partili bir heyet, televizyonda oturumlar düzenledi, ulusal güvenliğin nasıl iyileştirileceğine dair 41 öneri geliştirdi ve neyin yanlış gittiğine dair sürükleyici bir tarihsel anlatı olan çok satan bir kitap hazırladı.

Şimdi Amerika Birleşik Devletleri farklı bir krizden, 11 Eylül saldırılarından çok daha fazla insanı öldüren ve küresel bir ekonomik kriz başlatan koronavirüs pandemisinden tırmanıyor. Ancak biyosavunma ve halk sağlığı alanındaki bazı uzmanlar, Covid-19 ile ulusal bir hesaplaşma fırsatının ve bununla birlikte, pandemi sırasında öğrenilen dersleri geliştirme şansının da elinden kayıp gitmesinden korkuyor.

Senato sağlık komitesinin önlem lehine 20’ye karşı 2 oya rağmen, hükümetin salgına verdiği yanıtı araştırmak için 11 Eylül tarzı bağımsız bir panel oluşturmaya yönelik iki partili yasa, Capitol Hill’de tıkanmış görünüyor. Destekçiler, geçiş için son umutlarının, onu mevcut Kongre’nin geçmesi gereken son büyük mevzuat parçası olan yaklaşan bir harcama yasasına yapıştırmak olduğunu söylüyorlar.


Komisyon, Pandemileri Önleme Yasası adlı genişleyen bir yasa tasarısının parçası olarak oluşturulacak. Tedbir ayrıca Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri müdürünü Senato tarafından onaylanmış bir pozisyon haline getirecek ve halk sağlığı kurumları arasındaki koordinasyonu artırmak ve tedarik zinciri eksikliklerini ele almak da dahil olmak üzere salgına hazırlığı iyileştirmek için başka adımlar atacaktır.

Tasarıya sesli bir muhalefet olmadı, ancak Mart ayında sağlık komitesinden geçtiğinden beri atalet ve diğer yasama önceliklerinin kurbanı olarak belirsizlik içinde.

Cumhuriyetçilerin önümüzdeki ay meclisin kontrolünü ele geçirmelerinden önce kendi salgınla ilgili soruşturmalarını planladıkları Meclis’te eşlik eden bir önlem yok. Belki daha da önemlisi, Başkan Biden tasarı üzerinde bir tavır almamıştır. Çabalarını yargı adaylıkları ve cumhurbaşkanının gündemine odaklayan çoğunluk lideri New York Senatörü Chuck Schumer, konuyu genel oylamaya sunmadı. Bay Schumer’in ofisi ve Beyaz Saray yorum yapmaktan kaçındı.

Bir sağlık görevlisi, 2020’de Sacramento’daki bir test sahasında bilgi topladı. Kredi… The New York Times için Max Whittaker
Başkan Donald J. Trump, pandeminin başlarında koronavirüs haber brifingleri düzenledi. Trump ve Biden yönetimlerinin tepkisini incelemekle bir komisyon görevlendirilecek. Kredi… Doug Mills/New York Times

Tasarının iki ana sponsorundan biri, Washington Demokratı ve sağlık komitesi başkanı Senatör Patty Murray, geçen hafta Senato katında ateşli bir çağrıda bulundu. Bir röportajda, Beyaz Saray’ın çabalarının “çok iyi farkında” olduğunu söyledi.


“Bu, hem Cumhuriyetçilere hem de Demokratlara ihtiyacımız olan bir yasa tasarısı” dedi. “Bunu anlıyorlar.”


Coronavirüs Salgını Hakkında Daha Fazlasını Okuyun

  • Güncellenen Çekimler:Gıda ve İlaç İdaresi, güncellenmiş koronavirüs destekleyicileri için uygunluğu 6 aylık kadar küçük çocukları da kapsayacak şekilde genişletti.
  • Düşen Talep:Yoksul ve orta gelirli ülkelere Covid aşısı getirme çabalarına öncülük eden kuruluş Covax’ın kilit ortaklarından biri, 2023’te “nüfusun büyük bir kısmına aşı tedarik etmeyi bırakacak.
  • Hamile kadın:Araştırmalar, Kovid aşısının hamile kadınlar için güvenli olduğunu gösterse de, birçok kişi virüsün oluşturduğu risklerin farkında olmadan aşı olmaktan kaçındı.
  • Pandemik Müdahale:Senato Demokratları tarafından ABD hükümetinin erken salgın müdahalesini nasıl beceremediğine dair bir rapor, Trump yönetiminin yanı sıra önceden var olan sistemik sorunları da kusurladı.
Bir milyondan fazla Amerikalı Covid-19’dan öldü – 11 Eylül’de ölenlerin sayısının 300 katından fazla. Vakaların ve hastaneye yatışların bir önceki kez artmasıyla birlikte, her gün 450’den fazla Amerikalı hala Covid’den ölüyor. 200.000’den fazla çocuk bir ebeveynini veya bakıcısını kaybetti ve CDC, milyonlarca yetişkinin kalıcı semptomların bir takımyıldızı olan uzun süreli Covid’e sahip olduğunu tahmin ediyor.

Kongre üyeleri, yaslıları temsil eden savunuculuk grupları ve 11 Eylül Komisyonu’nun eski icra direktörü tarafından desteklenen bir komisyon fikri yaklaşık iki yıldır sızıyor. Uzmanlar, gelecekteki pandemilerle yüzleşmek için bir plan çizmenin ötesinde, mahkeme celbi çıkarma ve halka açık oturumlar düzenleme yetkisine sahip bağımsız bir heyetin ülke için bir tür katarsis ve sevdiklerini kaybedenleri teselli etmenin bir yolu olarak hizmet edeceğini söylüyor.

Acil bir soruya da cevap verebilir: Amerika Birleşik Devletleri’nde neden diğer zengin ülkelerden daha yüksek Covid-19 ölüm oranı var?

Salgın Koalisyonu’nun üst düzey yetkililerinden Dr. Nicole Lurie, “Ülkenin büyük bir kısmı salgın bitmiş gibi davransa da, incinme, öfke, acı ve hayatların değişme şekli her gün insanlarla birlikte” dedi. Hazırlık İnovasyonları, “kar amacı gütmeyen bir kuruluş”. “Bir komisyon, ülkemizin nasıl iyileştiği ve liderlerin bu iyileşme yolunda ilerlemek için ne yaptığıyla ilgili sorularla gerçekten boğuşmaya başlayabilirse, bu önemli bir katkı olacaktır.”

2020’de New York’ta test edilmeyi bekliyor. Amerika Birleşik Devletleri’nde vakalar ve hastaneye yatışlar bir kez daha artıyor. Kredi… Hiroko Masuike/New York Times

Yeni patojenlerin daha iyi tespiti, halk sağlığı sisteminin eskimiş veri toplama aparatındaki iyileştirmeler, tedarik zinciri güvenlik açıkları, tecritlerin birçok okul çocuğu üzerindeki zararlı etkisi, yanlış bilgilerin yayılması gibi konuları kapsayan bir pandemi soruşturması mutlaka geniş ve karmaşık olacaktır. ve CDC gibi kurumlara halkın güven eksikliği

Kongre üyeleri krizi incelemeye çalıştı. Cuma günü, Meclis’in koronavirüs krizi alt komitesi, Trump yönetimini sert bir şekilde eleştiren nihai raporunu yayınladı. Perşembe günü, Senato iç güvenlik komitesindeki Demokratlar, salgının ilk ayları hakkında bir çalışma yayınladılar. Ekim ayında, Senato sağlık komitesindeki Cumhuriyetçiler, salgının bir laboratuvar sızıntısının sonucu olduğunu öne süren bir inceleme yayınladılar – çoğu bilim insanının katılmadığı bir görüş.

Ancak bu sorular partizanca. Bağımsız komisyonu oluşturma tasarısı, her iki partiden kongre liderleri tarafından atanan “yüksek nitelikli vatandaşlardan” oluşan 12 üyeli bir uzman paneli oluşturacak. 11 Eylül paneli gibi, mahkeme celbi yetkisine sahip olacak ve halka açık oturumlar yapacaktı. Salgının kökenlerini ve Trump ve Biden yönetimlerinin tepkisini incelemekle görevlendirilecek.

“2000’lerin başında gösterdiğimiz vizyonu, o zamanlar yanlış yaptığımız şeyleri düzelten, o zamanlar düşünmediğimiz şeyleri ele alan ve içinden geçerek öğrendiğimiz şeyleri gösteren bir mimari yaratmanın yerini tutamaz. Sağlık komitesinin en iyi Cumhuriyetçisi olan ve Bayan Murray ile birlikte tedbire sponsor olan Kuzey Carolina’dan Senatör Richard M. Burr dedi.

Bazı uzmanlar, pandeminin geniş tabanlı bir incelemesini çok yıldırıcı buluyor. Ve bir komisyon kurulsa bile Covid-19’u çevreleyen yoğun yandaşlığın üstesinden gelmekte zorlanabilir. Virginia Üniversitesi tarihçisi ve 11 Eylül panelinin icra direktörü olan eski hükümet yetkilisi Philip D. Zelikow, 11 Eylül’den sonra ulus o kadar derinden bölünmüştü ki, “partizan baskılar komisyonumuzu neredeyse parçalıyordu” dedi. Sorun bugün daha da vahim dedi.

Bay Zelikow şu anda, son iki yılın büyük bir bölümünü ulusal bir soruşturmanın zeminini hazırlamak için araştırma yaparak geçiren yaklaşık üç düzine bağımsız uzmanın yer aldığı, özel olarak finanse edilen bir çaba olan Covid Komisyonu Planlama Grubuna liderlik ediyor. Zelikow, birkaç yüz görüşme gerçekleştiren grubun Kongre’yi beklemekten yorulduğunu ve bulgularını bu baharda bir kitapta yayınlamayı planladığını söyledi. Ayrıntıları tartışmayı reddetti.

Bulaşıcı hastalık uzmanları, “seyahat, iklim değişikliği ve insanların hayvanlarla daha yakınlaşması” nedeniyle artan sıklıkta salgınların ortaya çıkacağını tahmin ediyor. Biyosavunma uzmanları, pandemilerin ulusal güvenlik için terör saldırıları kadar büyük bir tehdit olduğunu söylüyor. Ama toplum bunu böyle görmeyebilir.


İç Güvenlik Departmanında eski bir yetkili olan ve In’de kıdemli bir araştırmacı olan Tara O’Toole, “Dokuz on bir, ülke çapında değişen yoğunlukta paylaşılan ulusal bir sarsıntıydı ve herkes bunun şok edici ve korkunç olduğu konusunda hemfikirdi” dedi. -Q-Tel, CIA tarafından desteklenen bir girişim fonu “Salgınlar ışıklar ve sirenler olayları değildir.”

Covid-19, 11 Eylül 2001 terör saldırılarından çok daha fazla insanı öldürdü. Kredi… The New York Times için Adria Malcolm
Kişisel koruyucu ekipman kıtlığı, pandeminin başlangıcında büyük sorunlar yaratarak sağlık çalışanlarını çabalamaya zorladı. Kredi… The New York Times için Alex Welsh

Marked by Covid ve Covid Survivors for Change gibi savunuculuk grupları, tıpkı saldırıların ardından 11 Eylül ailelerinin yaptığı gibi, Kongre’de bir soruşturma komisyonu oluşturmak için kulis yapıyor. Kongre’nin harekete geçemeyeceği fikri, Covid-19’dan dolayı kayıp yaşayan bazı insanlara tokat gibi geliyor.

Bir sağlık devi çalışanı olan kocası salgının erken saatlerinde öldüğünden beri iki küçük çocuğunu tek başına büyüten Pamela Addison, “İnsanları suçlayacak bir komisyon aramıyorum” dedi. “Sadece bir komisyonun neyin yanlış gittiğini araştırmasını istiyorum ki bu önlenebilsin ve bunun bana ne olduğunu ve nedenini bilmeme yardımcı olacağını düşünüyorum.”

İngiliz Milletler Topluluğu Fonu ve Stratejik ve Uluslararası Çalışmalar Merkezi de dahil olmak üzere çeşitli kuruluşlar da pandemi önleme planları yayınlamaya çalıştı. Biden Beyaz Saray kısa süre önce güncellenmiş bir ulusal biyosavunma stratejisi yayınladı ve Kongre’den pandemi önlemeyi finanse etmek için beş yıl içinde 88 milyar dolar istiyor, ancak bu taleple ilgili herhangi bir hareket olmadı.

Ancak bu çabalar, 11 Eylül panelini oluşturan tasarıya sponsor olan eski Connecticut senatörü Joseph I. Lieberman, “Kongre ve Beyaz Saray’ın yetkisine sahip yüksek profilli bir panelle aynı şey değil” dedi Şu anda kendini biyosavunmaya adamış kâr amacı gütmeyen bir kuruluşun başkanı olan Bay Lieberman, Bay Biden’ı bu çabayı desteklemeye çağırdı.


Pandemiden alınacak bazı dersler şimdiden belli. Bilim adamları, testlerin ve aşıların gelişimini nasıl hızlandıracaklarını buldular. CDC, atık sudaki koronavirüsü tespit etmek için yeni bir program oluşturdu. Halk sağlığı yetkilileri, solunum yolu virüslerinin yayılmasını kontrol etmek için maskelerin ve daha iyi hava kalitesi sistemlerinin nasıl kullanılacağını öğrendi.

Uzmanlar bu derslerin üzerine inşa etmeye çalışıyor. Salgın Hazırlık Yenilikleri Koalisyonu, Biden yönetimi tarafından paylaşılan bir hedef olan yeni bir patojenin ortaya çıkmasından sonraki 100 gün içinde bir aşı oluşturma ve büyütme planı için 3,5 milyar dolar toplamaya çalışıyor. CDC, direktörü Dr. Rochelle Walensky’nin pandemik müdahalesinde “bazı oldukça dramatik, oldukça genel hatalar” olarak tanımladığı şeye yanıt olarak yeniden organize oluyor.

Ama kimse hepsini bir araya getirmiyor ve Bay Zelikow zamanın daraldığını söylüyor. Pandemi şimdiden neredeyse üç yaşında. Zaman geçtikçe önemli gerçekler kaybolabilir – kısmen, diye tahmin ediyor, çünkü politikacılar ve halk yanlışlıkla gelecekteki bir krizi önlemek için hiçbir şey yapılamayacağına inanıyor.

“Her iki taraftaki insanlar ve genel olarak Amerikalılar, salgın tehlikesi hakkında ne yapacaklarına dair hiçbir fikre sahip değiller ve bu nedenle, katlanmak zorunda oldukları bir koşul olarak, onu kaderci bir şekilde düşünmeye doğal olarak boyun eğiyorlar” dedi. “Bu, pandemi hakkındaki söylemimizdeki dev delik, açık krater.”

Koronavirüs pandemisinden alınacak dersler arasında: Bilim adamları, testlerin ve aşıların gelişimini nasıl hızlandıracaklarını buldular. Kredi… The New York Times için Emily Elconin

Emily Cochrane raporlamaya katkıda bulundu.
 
Üst